Hello Geoff! The chord for cycling config is T0F4M, it's also the same chord you'll see on the default layout in the Tuner. The T0F4R you saw in the Tuner was for Cycling Bluetooth Pairs.
The documentation has been updated so the latest Reserved Chords for Twiddler 4 are shown at the top.