I have a lot of multi keystroke entries. (257 and growing.) My approach is that if I press, say, 't' and 'h' together I want the twiddler to output 'th'. This helps me type faster and worked well on the Twiddler 3.
Below is what's happening when I try my layout on a Twiddler 4. In brief the chords I'm using generally produce no output or the wrong output. Best guess is the high number of multi keystroke entries is causing problems in the lookup table.
I'll log a support ticket too and attach my layout, but left is expected output and right is actual output.
Side note: shift and ';' doesn't produce output - I'd expected it to produce ':'.
this; e
sth; hea
of; e
on;
in;
oth;
hea; hea
th; rea
thin;
gh;
at; a
ing;
ly;
ge;
go; go
es;
est; ea
host; go